fesora

"Прекрасная музыка поджидает только в тенях ада".Чарльз БуковскиНаверное, сейчас практически каждый читатель знает кто такой Чарльз Буковски. И может навскидку назвать парочку нашумевших его романов. При этом совершенно не важно как этот читатель относится к творчеству самого Буковски. Впрочем, относиться к его творчеству равнодушно, как мне кажется, невозможно. Его можно либо воспринимать, либо не воспринимать патологически. Признаться, лично я его прозу не воспринимаю вообще. Но вот захотелось узнать какова его лирика. Ведь что-то же должно быть. Ну хоть что-то же. Я имею в виду – и для меня.Интересно, что в 1969 году калифорнийский издатель Джон Мартин предложил Чарльзу Буковски ежемесячное пособие в размере 100 долларов вне зависимости от объема написанного. Это позволило писателю, всю жизнь проработавшему на заводах, бойнях и почтамтах, уйти со службы и вплотную заняться литературой.Но у нас его проза стала известной только в последние несколько лет. А вот его поэзия не известна совсем. Тем не менее, первые стихи Буковски были опубликованы еще в 1946 году. Сейчас у писателя и, как оказывается, поэта несколько сборников поэзии:“Мадригалы меблированных комнат”“ И в воде горит, и в огне тонет ”“Любовь — это адский пес”“Танцы в мертвецкой”и другие.Меня заинтересовал сборник с более лирическим названием «Стихи последней ночи на земле» в переводе М.Немцова.Что можно сказать о самих стихах? Лаконичность, антураж, отрицание, пессимизм, детализация действий, наводящая скуку. В общем-то, это трудно назвать лирикой. Скорее, прозаические миниатюры, написанные с рваной ритмикой.уезжаю утром на скачки жена спрашивает меня: "ты хорошо выжал свою мочалку?""да," отвечаю я."ты никогда ее не выжимаешь," говорит она, "важно, чтобы ты выжимал свою мочалку хорошо."я сажусь в машину, завожу ее, выезжаю задом по дорожке.конечно же, она права, это важно. Большинство стихотворений именно такие – пустота. Пустота сюжета, пустота смысла… Только кое где проскакивает пару интересных мыслей.нужно многоотчаяниянеудовлетворенияи разочарованиячтобы написатьнесколько хороших стихотворений.Так и кажется, что у Буковски очень много неудовлетворения, разочарования, но очень мало при этом хороших стихотворений…у меня в сердце есть синяя птица, которой хочется выбраться на волю но я заливаю ее виски и вдыхаю сигаретный дым и ни шлюхи, ни бармены ни продавцы гастрономов не знают, что она есть внутриВероятно, есть она – эта синяя птица в его сердце. Вот только читателю он ее так и не показал, оставил за закрытой дверью…